英会話　簡単に

名曲で英語学習

名曲で英語学習。今回はRock 'n Roll編。

紹介する曲は「C'mon Everybody」
エディ・コクランの「カモン・エブリバディ」です。

Edward Ray Cochran（1938年10月3日ー1960年4月17日）通称エディ・コクラン。
アメリカのロカビリー奏者。ロックンロール草創期に活躍した大スターの一人。
代表曲は「サマータイム・ブルース」「カモン・エヴリバディ」など。
様々なアーティストにカバーされていますね。

　C'mon Everybody　Eddie Cochran

Well c'mon everybody         And let's get together tonight
さぁ、みんな来いよ                今夜集まろうぜ

I got some money in my jeans           And I'm really gonna spend it right
ジーンズで多少の金は手に入れたよ     こいつはきれいさっぱり使っちまうつもりさ

Well I been a doin' my homework all the week long
ほら、一週間ずっと宿題ばっかりしてるけど

Now the house is empty and my folks are gone
今は家族が出かけてて家は空っぽさ

Oooh, c'mon everybody
さぁ、みんな来いよ

Well my baby's No.1                     But I'm gonna dance with three or four
そう、俺のあの娘はナンバー1さ    でも俺は3番目か4番目と踊るつもりなんだ

And in my house will be a shakin'       From the bare feet a slappin' on the floor
そして裸足で床を叩くから家は揺れるだろうな

Well when you hear the music you just can't sit still
君が音楽を聴いてるときはまだ座れないよ

If your brother won't rock then your sister will
もし君の兄貴がロックを踊らなきゃ君の妹がそうするさ

Oooh, c'mon everybody
さぁ、みんな踊ろう

Oh well we'll really have a party         But we gotta put a guard outside
さぁみんなパーティをやろうぜ               でも外には見張りを置いておくんだ

If the folks come home                I'm afraid they're gonna have my hide
家族が帰ってきたら                        悪いけどみんなを俺の隠れ場所に入れるから

There'd be no more movies for a week or two
1週間か2週間はそれ以上の映画なんてないさ

No more of runnin' round with the usual crew
いつもの仲間たちと走り回ることもないだろうね

(Who cares)（誰か注意してて）
C'mon everybody
さぁ、みんな来いよ

C'mon everybody
さぁ、みんな踊ろう

※和訳「不惑なのに洋楽歌詞を和訳してしまった。」さんより
http://fuwakunanonine.seesaa.net/

ちなみにギターコードも「E」「A」「B」だけですのでチャレンジしてみてはいかがでしょう？！

Intro

E    /    /   /    A   /    /    /    B    /   A   /    E
E    /    /   /    A   /    /    /    B    /   A   /    E

     E
Well c'mon everybody and let's get together tonight.
I've got some money in my jeans and I'm really going to spend it right.
              　　　　 A                 　　　　B
Well I've been doing my homework all week long,
           　　　　 A                 　　　　B
But now the house is empty and my folks have gone....
Hoo!
C'mon everybody.

こちらは、数あるEddie Cochranのカバー曲の中でもカッコ良過ぎる
日本を代表するギタリスト、布袋寅泰さんのC'MON EVERYBODY

HOTEI and The WANDERERS FUNKY PUNKY TOUR 2007-2008
V0.Gt.布袋寅泰　Dr.中村達也　Gt.TAKUYA　
Ba.Ju-ken　Key.森岡賢　Per.STEVE ETO

Tomoyasu Hotei - C'MON EVERYBODY

ちなみに、YAHOO!知恵袋ではこんな和訳も
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1030431960

ノろうぜみんな　それで今夜集まろうぜ　　
金ならいくらかジーンズにある　　オレはホンキで正しく使う　　
まぁ、一週間ずっと宿題やってた
それでオレの家は空っぽで家のヤツは誰もいない
あぁ!! ノろうぜみんな

コイツが一番だ　　でもオレは４人の内３人とダンスする
それでオレの家はダンスで震える　　ステップを踏んで
まぁ、お前が音楽を聴いたときお前は止まってられない
もしお前の兄ちゃんがノらないなら、姉ちゃんがノる
あぁ!! ノろうぜみんな

俺等はホンキでパーティする　　でもガードを外に置くんだ
もし家のヤツが来たら　　あいつ等オレの秘密を握るコトになっちまう
そしたら映画１，２週間ムリだし
仲間達とバイクで乗りまわれない誰がそんなこと知るかよ?
ノろうぜみんな

英会話ワンフレーズ6

英会話ワンフレーズ6　　移動

Can I walk there?　　歩いて行けますか？
（キャナイ　ウォーク　ゼア？）

Could you call a taxi for me?　　タクシーを呼んでいただけませんか？
（クッジュー　コール　タクシ　フォ　ミー？）

#%V:35%#タクシー

Take me to this address, please.　　この住所に行ってください。
（テイク　ミー　ディス　アドレス　プリーズ）

Take me here, please.　　（地図を見せながら）ここへ行ってください。
（テイク　ミー　ヒア　プリーズ）

http://www.no-english-no-homestay.com/archives/327853.html

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/take+me+to

Can you open the trunk, please?　　トランクを開けてください。
（キャンユー　オウプン　ザ　トランク　プリーズ？）

May I have a receipt, please?　　領収書をいただけますか？
（メアイ　ハヴァ　リシート　プリーズ？）

　　Take me to　～　　　　(場所)～へ行ってください

　　Can you take me to the airport?
　　(空港まで行ってください)

　　Could you take me to Madison Square?
　　(マディソンスクエアまで行ってもらえますか)

　　Please take me to the central hospital.
　　(セントラル病院までお願いします）

#%V:35%#　Where to?　　　　　　　　　　　どちらまで？

#%V:307%#　～, please　　　　　　　　　　　～までお願いします
　　　（Take me to ~ ,please)

#%V:307%#　Here's fine　　　　　　　　　　　ここで降ろしてください

#%V:307%#　keep the change.　　　　　　お釣りはとっておいてください

　※タクシー料金などの交通機関の運賃には "fare" を使います。

http://honyaku.nifty.com/cs/eg-ex/lst/07003/1.htm

　　今日のポイント　～ココを覚える！～

Can I　～？　　　　（自分が）～できますか？

Could you　～？　（相手に）～していただけますか？　していただくことはできますか？

Can you　～？　　（相手に）～してもらえませんか？

May I have　～？　～をいただけますか？
http://www.zenkoku-info.com/english/kaiwa1/c7.html

（参考　英会話ワンフレーズ5）http://eigo.ni-3.net/Entry/28/
「Where」

Where do I change buses?　　どこで乗り換えたらいいでしょうか？
（ウェア　ドゥアイ　チェインジ　バスィズ？）

Where is the taxi stand?　　タクシー乗り場はどこですか？
（ウェアリズ　ザ　タクシ　スタンド？）

Where can I catch a taxi?　　タクシーはどこでつかまえられますか？
（ウェア　キャナイ　キャッチ　ア　タクシ？）

http://gogakuru.com/index.php?condKeyword=where&condMovie=0&flow=enSearchTagResult&condTagID=161

英会話ワンフレーズ5

英会話ワンフレーズ5　　到着ロビーにて

Where is the taxi stand?　　タクシー乗り場はどこでしょうか？
（ウェアリズ　ザ　タクシー　スタンド？）

Where is the car rental counter?　　レンタカーの受付はどこですか？
（ウェアリズ　ザ　カー　レンタル　カウンター？）

Where is a pay phone?　　公衆電話はどこにありますか？
（ウェアリズ　ア　ペイ　フォゥン？）

◎Where ～?　は　「～はどこ？」と場所を尋ねるフレーズ

「Where」の使いかたwhatever-free.net/ex-where.html

where is the　か where is a　か？
www.inter-edu.com/forum/read.php
detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q149001354

Where is the ～？ と Where can I find ～？
detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1457238669

道を尋ねる英会話フレーズ
www.eigoland.net/phrase/travel/shopping/002.htm

www.eigo-samples.com/getting_around.html

gogakuru.com/english/phrase/tag_cloud/2115_%E5%A0%B4%E6%89%80%E3%82%92%E3%81%9F%E3%81%9A%E3%81%AD%E3%82%8B.html

www.aichi-kyosai.or.jp/service/culture/internet/language/english/english_1/post_149.html

◎場所を尋ねるフレーズはシチュエーションにもより様々
okwave.jp/qa/q5961331.html

　Where can I find~　　　どこで～を見つけられるますか

　Where can I~ 　　　　　　どこで～できますか

　Is(Are) 　there ~?　　　　～はありますか？

　「Can you tell me」「Could you tell me 」「 Do you know」

　Do you know where 主語＋動詞 ?
　
　Can you tell me where 主語＋動詞 ?

　Do you know where it is?　　ここがどこか、知っていますか？

　Can you tell me where the station is ? 　駅がどこにあるか教えてください

　Could you tell me how to get to＋場所?　～の行き方を教えて下さい

　Could you tell me where＋場所＋is?　～がどこか教えて下さい

英会話ワンフレーズ4

英会話ワンフレーズ4　　空港

通貨の両替

Can I change these yen into dollars?　　この円をドルに換金してください。
（キャナイ　チェインジ　ズィーズ　イエン　イントゥ　ダラーズ？）

May I have a receipt, please?　　計算書をいただけますか？
（メアイ　ハヴァ　リシート　プリーズ？）

Could I have some small change, please?　　小銭にしてください。
（クッダイ　ハヴ　サム　スモール　チェインジ　プリーズ？）

　　今日のポイント　～ココを覚える！～

Can I　～？　　　　　　（自分が）～できますか？

May I　～？　　　　　　（自分が）～してもいいですか？

May I have　～？　　～をいただけますか？

Could I　～？　　　　～してもよろしいでしょうか？（状況が許すか、状況の中で可能か）

☆参考　「Could I　～？」の使い方に関して☆

Can I...、Can you...、May I...、Could I...、Could you...、Would you...の使い方
http://www.alc.co.jp/eng/kaiwa/shitsumon/090210.html

Can　I　vs　Could I～？
http://plaza.rakuten.co.jp/LeilaEnglish/6003

Could I と Could you
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1249579592

Could youとCould I
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1359289903

Could you～？Would you～?　Could I～？Would Ｉ～？May I～？
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1416981279

良く使う表現　Could I have a lift?
http://www.eigo-de.net/2006/07/could_i_have_a_lift.html
http://american-phrases.blogspot.com/2011/01/could-i-have-lift-how-about-lift.html

「May I～」「Can I～」「Could you～」
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1413834329

英会話ワンフレーズ3

英会話ワンフレーズ3　　飛行機内　空港

Could you please tell me how to fill in this form? 　　この書式の記入の仕方をおしえてください
（クッジュー　プリーズ　テル　ミー　ハウ　トゥ　フィル　イン　ディス　フォーム？）

Can I leave my bag in the cabin?　　機内にバッグを置いていってもいいですか？
（キャナイ　リーヴ　マイ　バッグ　イン　ザ　カビン？）

Could you speak more slowly,please?　　ゆっくり話していただけますか？
（クッジュー　スピーク　モア　スロウリィ　プリーズ？）

Dose anyone here speak Japanese?　　日本語を話せる人はいませんか？
（ダズ　エニィワン　ヒア　スピーク　ジャパニーズ？）

　　今日のポイント　～ココを覚える！～

Could you　～？　　　（相手に）～していただけますか？　していただくことができますか？

Can I　～？　　　　　　（自分が）～できますか？

英会話ワンフレーズ2

英会話ワンフレーズ2　　飛行機内

May I smoke？　　たばこを吸ってもいいですか？
（メアイ　スモゥク？）

Could you close your 　window shade,please？　　日除けを閉めていただけませんか？
（クッジュー　クロウズ　ユア　ウインドウ　シェイド　プリーズ？）

Can I use japanese yen?　　日本円は使えますか？
（キャナイ　ユーズ　ジャパニーズ　イェン？）

May I have something to drink?　　何か飲み物をいただけませんか？
（メアイ　ハヴ　サムシング　トゥ　ドゥリンク？）

Can I have　another beer?　　ビールをもう一杯いただけませんか？
（キャナイ　ハヴ　アナザ　ビア？）

　　今日のポイント　～ココを覚える！～

May I　～？　　　　　（自分が）～してもいいですか？

Could you　～？　　（相手に）～していただけますか？　していただくことができますか？

Can I　～？　　　　　　（自分が）～できますか？

May I have　～？　　～をいただけますか？

Can I have　～？　　～をもらえますか？

英会話ワンフレーズ1

英会話ワンフレーズ1　　飛行機内

May I change seats?　席を替わってもいいですか？
（メアイ　チェインジ　シーツ？）

Could you change this seat?　　席を替わっていただけませんか？
（クッジュー　チェインジ　ディス　シート？）

Would you mind keeping my baggage?　　手荷物を預かっていただけませんか？
（ウッジュー　マインド　キーピング　マイ　バギジ？）

May I have a japanese newspaper?　　日本語の新聞をください。
（メアイ　ハヴァ　ジャパニーズ　ニューズペイパー？）

　　今日のポイント　～ココを覚える！～

May I　～？　　　　　（自分が）～してもいいですか？

Could you　～？　　（相手に）～していただけますか？　していただくことができますか？

Wouid you　～？　　（相手に）～していただけますか？

May I have　～？　　～をいただけますか？

「自宅で英語力を10倍アップする」さんよりMay I have と　Can I have の使い分けを理解

わかりやすい英語サイト

今回はわかりやすい英語サイトの紹介。
前回、元々英語の音声付のサイトを徘徊していたのですが、英会話、英語サイトは
ものすごい数がありますね。やはりみなさん関心が高い。
しかし、わかりづらい、難しい、メルマガ登録、会員登録、結局教材販売などやや抵抗感。
簡単な定番フレーズ音声をちょこっと聞きたいだけなので、ダウンロードやらも抵抗感。
そこで、簡単にわかりやすくすぐに音声が聞けるサイトがありましたので、
いくつか紹介したいと思います。もちろんどのサイトも無料です。

こちらのサイトは大変わかりやすい。海外旅行、トラベル英会話。
シチュエーション別に、定番のフレーズを音声付で紹介されています。もちろん無料。
「簡単海外旅行会話」さん、http://www.e-eikaiwa.com/　☆☆☆

続いてこちらも無料、音声付でシチュエーション別にゲーム感覚で勉強できます。
英語フレーズを楽しく速習「シュミレーション英会話」さん
http://www.eigoland.net/index.htm　☆☆☆

こちらのサイトは、音声はありませんが、大変見やすく、丁寧に詳しく英語が学習できます。
もちろん無料、お気に入りのサイトです。
「ちょんまげ英語塾」さんhttp://www.chonmage-eigojuku.com/　☆☆☆

こちらは、無料の会員登録をすると便利に使えるようですが、登録しなくても使えます。
使い方もいまいちわかりにくいのですが、様々な例文の音声を聞くことができます。
NHKの番組と併用して使うと良いのかもしれませんね。
NHKの番組、番組のHPも英語番組がありますから、そちらも利用したいところです。
みんなで学ぶNHK語学フレーズ「ゴガクル」さんhttp://gogakuru.com/index.html　☆

次は無料動画YouTubeでリスニングを鍛えようというサイト。
様々なジャンルの英語の動画があり、サイトも見やすく楽しんで勉強ができますね。
「英語動画で無料リスニング学習」さんhttp://youtubelistening.blog116.fc2.com/　☆☆

今度は少し志向を変えまして、海外ドラマから英語を学ぼうというサイト。
こういった学習法のサイトも沢山ありますね。
海外ドラマも耳を慣らすのには良いでしょうが、いきなりこれで学習となると
ややハードルが高い気もします。でも好きな方は取っ掛かり易いですね。
海外ドラマに興味のない方は無縁となりますが、興味のある方はどうぞ。
ヒット海外ドラマのちょっとしたフレーズから日常会話を学ぼうという主旨。
もちろんこちらも無料ですが音声はありません。
「海外ドラマから学ぶ英会話」さんhttp://www.drama-english.com/　☆

最後に紹介したいのは、サイトもありますが、週刊誌「週刊ST」というもの。
ジャパンタイムズ社が刊行している英語学習者向けの週刊誌。290円。

「内外の主要ニュースから、封切り間近の洋画のダイアローグ、
海外からの興味深いレポート、ネイティブな会　話表現を磨く英会話など、
　英語学習者の知的好奇心を刺激するバラエティー豊かな話題が満載。
　毎週テーマが変わる見開きカラーページや特集も大人気。
　英文にはすべて日本語の対訳または注釈付。辞書なしで気軽に読め、
　日常感覚で英語が身につくバイリンガル・ウィークリーです。
　 (毎週金曜日発行　１ヵ月　1,100円)　」　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英字新聞ジャパンタイムズより抜粋
て、ことらしいです。
英字新聞は無理だし、教材というのも・・・290円ならば内容も面白そうなのでアリかも。
覚えておきたい重要な単語・表現には日本語の注釈・単語訳付きというのも良いですね。
英字新聞The Japan Timesからピックアップした記事が、程よく掲載されているそう。
国内外の政治経済、映画スターやスポーツ選手ら有名人の話題、
エッセイなどジャンルも様々。全体のおよそ半分は英語学習のためのページだそうです。
TOEIC対策、各界の英語のプロが書く多様なコラム、最新映画のセリフから学ぶ日常英語、
クロスワードパズル、英語雑学など、内容も取り掛かりやすい感じ。
サイトも音声付のページもありコンテンツも様々。日本語サイト、無料。
サイトから購読申し込みが出来るようで、無料見本誌の申し込みも出来るようです。
「週刊STオンライン」さんhttp://www.japantimes.co.jp/shukan-st/　☆
少しそれてしまいましたが、こちらも参考にされてはいかがでしょうか。

※☆マークはあくまでも個人的（初心者）便利度の目安です。
サイトに対する評価等ではございませんのでご了承下さい。

海外アーティスト邦楽カバー曲

以前の記事、名曲で英語学習という提案がありました。
英語学習と言うほどでもなく、英語に慣れ親しむ。
気分転換、ちょっと意識して聞くだけの話。
以前JOHN LENNON さんのIMAGINEを紹介しましたが、面白いサイトを
見つけましたので、こちらも参考にされてはいかがでしょうか。
英語が学べる洋楽歌詞の和訳集、洋楽歌詞の和訳集さんです。
今回それとは逆に、海外アーティストの邦楽カバーも面白そう。
聞き慣れたお馴染みのヒット曲だけに、言葉もイメージしやすそうですね。
YouTubeでカッコイイ曲があったので紹介。

BOYZ II MEN / Snow White (白い恋人達)　桑田佳祐さんの名曲の英語詞カバーです。

そしてこちらが日本語、桑田佳祐さんの白い恋人達リンクでYouTubeへ行きます。
BOYZ II MEN 、カバーアルバは他にもイイ曲揃い。英語学習うんぬん抜きにオススメ。
こちらはコブクロさんの「ここにしか咲かない花」。

Boyz II Men - Flowers Bloom ～ここにしか咲かない花～(コブクロ)

　　　　　　　　　　　　
　　 INTRO / Missing / First Love / Snowflowers-雪の華- /
　　Ellie My Love-いとしのエリー- / Last Rain-最後の雨- /
　　Everything / I am a thousand winds-千の風になって- /
　　 WINTER SONG / Heavenly White

他のアーティストの邦楽カバー曲も多数、多彩。こんな感じのもイイですね。
原曲は森山直太朗さんの「さくら」

桜　sakura / Allister

Pacts we have made, while planning for the day
That we might get a chance to meet again
I'll wave and nod, while parting down these city streets
that Cherry Blossoms hedge

Though we have forged through good times and through bad
You always kept a smile on your face
And when this world would try to drag me to the ground
I find strength in those days

And through these misty depths
I faintly still detect
That melody we used to hold so dear

Sakura, Sakura
Full and clinging to the trees
Knowing soon their fate is near, but holding
strong throughout the breeze
So, farewell my old friend, it's time for us to go
With unchanging hearts we'll both continue on… from here

Now it's as though, I have the strength to say,
the words that I have longed to speak to you,
From here on out, I wish you nothing but the best in everything you do.

This bustling cityscape,
that's changing every day,
feels as though it's rushing us along

Sakura, Sakura
Slowly drifting from the boughs
With the hopes that they'll be born again, while floating to the ground
Please don't shed any tears, but it's time for us to part
Show me again that simple smile of yours

Sakura Sakura
Lightly dancing through the sky
Bathing in the ever present glowing of these city lights
So farewell my old confidante, Let's meet like this again,
on the same paths where Cherry Blossoms fall…once more.

「寄食ハッチポッチ」さんのサイトでは海外アーティスト邦楽カバー曲が
沢山紹介されています。日英カバー特集

VOA Special English

VOA Special English 、無料の英語勉強に利用されている方も大変多い様です。
無料の英語音声を検索していたところ、まず目にするのがインターネットラジオ。
今まで利用した事がなかったのですが、これは便利。
はっきりいってしゃべっている事は解りませんが、雰囲気、英語を聞き慣らす為。
WindowsでしたらMedia Player （無料でダウンロード出来ます）から、[MediaGuide]へ。

インターネットラジオの使い方
Windows Media Player 11の場合こちら
Windows Media Player 12の場合は「世の中は不思議なことだらけ」さんより
Windows 7 の Windows Media Player 12 でインターネットラジオが聞きたい

英語インターネットラジオ局
「英語のゆずりん」さんより英語の聞き流し学習向けお薦めインターネットラジオ局
 こちらはハワイのラジオ局「ロコハワイ」さんより
インターネットラジオ局は膨大な数。「インターネットラジオ」で検索してみて下さい。
ただ、ラジオ局のHPからだと英語のHPなのでさっぱり解りません。
「このページを和訳」で翻訳すると、微妙な翻訳でやや分かります。
大抵が「Listen」的な所をクリックするとOKですが、海外サイトは何か怖い気もします。
こちらのサイトはUS Live Radio「Listen Live」のリンクをクリックするだけで聞けましたよ。

VOA Special English
そして本題。英語音声が欲しかった訳ですが、無料の英会話音声などで検索しても
なにやら登録や、メルマガ登録、何日無料など、面倒くさいし怪しげ。
ダウンロードやらも何だし、サイトも複雑で音声になかなかたどり着かない。
そこで行き着いたのが、VOA Special English 。
到底このレベルの話ではありませんが、英語を聞き親しむのにはとても良さそう。
これも、ラジオもそうですが皆さん音声をダウンロードしたりして勉強するそうですが、
そこまではまだしも、ただ聞くだけも出来る。
VOA (Voice of America/ヴィー・オー・エー)はアメリカ合衆国が全世界に向けて
発信している国際ラジオ放送で、英語を母国語としない人々向けに放送している
英語放送プログラムがSpecial English。
Special Englishはその基本使用単語を限定、（こちらが単語だそうです）
発話スピードを通常の3分の2に落とし、複雑な構文は使わないといった
他のメディアにはないユニークなプログラム。
そして、それが無料。このゆっくりとしゃべってくれるのがとてもありがたい。
ただ、翻訳はありません。HPも英語です。

こちらがVOA Special English です。
このページの中央（下まである）、オレンジの小さな点に続く英文をリンク（見出し）
いずれかをクリックしても同じなのですが、聞き方はというと。
①左のSpecial English 、U.S.AやWorld・・・とある項目、いずれかをクリック。
②開いたページ、（中央下まである）太字（見出し）をクリック。
　すると小さなプレーヤーと文章が出てきます。
③プレイヤーの再生ボタン（三角）でスタート。そのしゃべっている内容が下の文章です。
翻訳がありませんがゆっくりで、文章を見ながら聞けるので良いですね。
全然理解できませんが・・・一応雰囲気、聞き慣れるということで。

ちなみに動画付をYouTubeでありましたので参考に。
VOA Learning English - Development Report: A Service Group Built on 'Friendship'

こちらはCNNのVideoサイト。雰囲気は良いですがやはりスピードが早い。
サイト下の沢山ある画像をクリックすれば再生するので操作は簡単です。
こちらのサイト「A Day in the Life」さんではBBCの紹介をされている。
こういった感じでNHKやその他のサイトも沢山あり、また紹介されています。
無料の英語に親しむ教材はYoutubeをはじめ各サイト、インターネットを通じ
豊富にあります。その中でも今回紹介したインターネットラジオ、VOA Special Englishは
まるっきり初心者の私でも、英語を聞き慣れるのに良さそうですね。

英会話 簡単に